El títol de la entrada s'ha de llegir amb veu tètrica i de mal rollet. Com de pel·lícula de terror a TV3 divendres a la nit.
Berenatori és una paraula inventada, provinent d'un fallit intent de traduir la paraula castellana "merendero" que en català correcte seria menjador, però que no considero prou específica ja que per exemple en llengua castellana es diferencia "comedor" de "merendero".
Berenador segurament seria més bonic, però la paraula berenatori va sorgir de forma espontània i culpidora. Podria ser un lloc on berenen els necròfags; un "merendero" específic per a dur entrepans de "fiambre"; un raconet de muntanya on acampen els zombies i d'altres essers canibals sortits d'alguna peli de sèrie B.
-No m'agrada l'avi...
-Doncs menja't només les patates.
És un exemple de la típica conversa que podriem sentir en un berenatori.
Recordeu sempre que aneu per carretera i trobeu un "merendero" apartat, petit, fosc i solitari, amb un aspecte tètric i obscur... No us atureu, passeu de llarg perquè de ben segur no es tractarà d'un menjador... no serà altra cosa que un BERENATORI.
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
5 comentaris:
Jejeje t'has superat carinyuuuu.
La teva imaginació si que es capaç de desbordar la realitat...:P M'ha encantat la teva història del berenatori...recordam que mai et porti a un d'ells.... oh si....
;-) MUAK
Bé,
si, tota una troballa els berenatoris, ves que de l'atac de riure que ens va originar en plena carretera d'Horta no haguéssim tingut un accident per a ser-ne carn (je-je) de canó d'un d'ells. Per cert, de tornada de Cerdanyola vaig veure uns quants cotxes aparcats als berenatoris i em sembla que efectivament, menjaven carn humana, però en un altre sentit. El pecat de la carn...
Jajaja si crec que per aquella zona es menja molta carn humana ;-) a mode de picadero..... jejje es el que té ser de poble noi....
Ais, ais... com es nota que ha arribat l'estiu, que en tres comentaris tot acaba derivant en temes pujats de to...
:P
juas juas!! jo vull menjar-me un entrepà de fiambre al berenatoriiiiiii! yujuuuuuu! como mola tu entrada!!!
Publica un comentari a l'entrada